林中怪兽
在如图的边界哨站告示板上接受此任务。
当主线进行“家家有本难念的经”时，需要前往奥森弗特找男爵的女儿塔玛菈，如果没有先回去见男爵的话，会接到一个任务“禁止通行”，需要找到通行证才能通过瑞达尼亚军设置的岗哨。
通行证可从血腥男爵手里获得（缺个印章），也可从做支线从商人手中拿到假通行证。
而完成这个任务，可以获得官方的通行证。
和旁边的守卫队长交谈，他说附近大路的运输车都会遭受攻击，前去探索的巡逻队也有去无回。不知是什么怪物躲在森林里，使他们的状况很窘迫。
他许诺，如果杰洛特帮他解除这个麻烦，可以给他一个真正的通行证。
赶到运输车被袭击的地点，杀掉两只巨食尸鬼，调查现场的蛛丝马迹。
调查尸体，发现食尸生物的咬痕是死后造成的。调查车边的另一具尸体，发现他被一箭贯穿。
调查箱子，发现里面的军用物资被洗劫一空，显然不会是怪物干的。
循着地上的足迹追踪过去，在途经浅滩的时候解决一群水鬼，再继续追踪。
被树上的一名松鼠党精灵给喝止，此时有两种选择：
1：跟他们的指挥官谈谈。
2：谴责他们杀害太多的人。（触发战斗）